Новости

Продолжается реализация гранта Главы РБ «Башкирский чиновник…»

Сотрудники ИИЯЛ УФИЦ РАН продолжают работу по реализации гранта Главы Республики Башкортостан «Башкирский чиновник 185 лет назад и сегодня». Создаются и загружаются на сайт «Чиновники Башкиро-мещерякского войска» (https://chin.okrb.ru) биографические справки о чиновниках войска, служивших 1836–1842 гг. в башкирских кантонах Башкирии. На данный момент на сайте размещена информация о чиновниках 4‑го Западного и 6-го башкирских кантонов, вносится материал о служащих 5‑го, 7‑го и 10‑го башкирских кантонов.

Презентация книги «Нюргун батыр» на башкирском языке

В Геральдическом зале Дома Государственного Собрания – Курултая Республики Башкортостан состоялась презентация книги «Нюргун батыр» на башкирском языке с участием Т.М. Тансыккужиной, заместителя председателя Государственного Собрания – Курултая РБ; И.И. Мухьянова, заместителя министра культуры РБ; А.Н. Жиркова, первого заместителя Председателя Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия), руководителя проекта по взаимопереводу эпосов народов мира; С.Т. Сагитова, ректора БГПУ им. М. Акмуллы, соруководителя проекта; В.Б. Мартыненко, руководителя УФИЦ РАН; К.Н. Рамазанова, президента АН РБ, В.В. Илларионова, известного якутского эпосоведа, Э.И. Хайритдиновой, директора издательства «Китап» им. Зайнаб Биишевой и др. В мероприятии приняли участие также ученые, студенты, представители общественных организаций республики.

«Ньургун Боотур Стремительный» – один из известных эпических произведений народа саха, памятник нематериального наследия ЮНЕСКО. В рамках проекта взаимоперевода эпосов мира на якутском языке были изданы кыргызский эпос «Манас» (2014), алтайский эпос «Маадай Хара» (2017), тувинский эпос «Хунан-Кара» (2022). Эпос «Ньургун-Боотур Стремительный» был переведен и издан на кыргызском, алтайском и тувинском языках. В 2017 г. башкирский эпос «Урал-батыр» был переведен на якутский язык.

В ИИЯЛ прошел круглый стол, посвященный 70-летию со дня рождения Р.М.Булгакова

В Уфе прошёл круглый стол, посвященный 70-летию со дня рождения башкирского учёного-востоковеда Рамиля Булгакова. Археограф, библиограф, историк книжной литературы, переводчик занимался исследованиями в области тюркологии.

Источник: Bash.News - Актуальные новости Уфы и Республики Башкортостан, аналитические материалы, обзорные статьи и мнения специалистов.

ВЕЧЕР ПАМЯТИ УЧЕНОГО-ФОЛЬКЛОРИСТА А.М. СУЛЕЙМАНОВА

19 марта в Национальной библиотеке им. Заки Валиди состоялся вечер памяти видного башкирского ученого-фольклориста А.М. Сулейманова, который в 1991-2002 заведовал отделом фольклористики ИИЯЛ УНЦ РАН.

Из института в мероприятии принимали участие зав. отделом Г.Р. Хусаинова, научные сотрудники Р.Ж. Аккубеков, Ф.Ш. Сибагатов, которые поделились своими теплыми воспоминаниями о старшем коллеге.

Сотрудники ИИЯЛ УФИЦ РАН получили свидетельство на базу данных № 2024620997 «Чиновники башкирских кантонов Башкиро-мещерякского войска (1836–1842)»

Федеральной службой по интеллектуальной собственности коллективу авторов, в числе которых Рахматуллина Зугура Ягануровна, директор Ордена Знак Почета Института истории, языка и литературы Уфимского федерального исследовательского центра Российской академии наук, и Ильясова Альбина Янгалеевна, научный сотрудник института, было выдано свидетельство на базу данных № 2024620997 «Чиновники башкирских кантонов Башкиро-мещерякского войска (1836–1842)».

База данных содержит биографические сведения о 3 589 чиновниках, служивших в 1836–1842 гг. в башкирских кантонах Башкиро-мещерякского войска России: фамилию, имя, отчество, год рождения, место проживания, социальное происхождение, уровень грамотности, имущественное положение, прохождение службы, участие в вооружённых конфликтах и войнах, экспедициях и кампаниях, отличия и награды, пребывание под судом, состав семьи, результаты аттестации и т. д. База данных предназначена для осуществления научных и генеалогических исследований. Создана при поддержке Фонда грантов Главы Республики Башкортостан, проект № 2023‑2‑000505 «Башкирский чиновник 185 лет назад и сегодня».

 

 

#ФСГОРБ #ГрантыРБ

#нкогранты2023

С Международным женским днем!

Уважаемые коллеги! Хөрмәтле коллегалар! С 8 Марта! В социокультурной истории этот день стал символом солидарности женщин в их стремлении к полноправной, свободной, гармоничной и счастливой жизни. Идея учреждения Международного женского дня ещё в 1910 г. принадлежит легендарной Кларе Цеткин, с 1914 г. этот день празднуется 8 марта, а с марта 1975 г. отмечается в ООН.

В нашей жизни этот праздник - дань уважения женскому началу: МАТЕРИ, СЕСТРЕ, ДОЧЕРИ, КОЛЛЕГАМ. С праздником! Байрам менән! Мира, добра и благополучия! Иҫәнлек-һаулыҡ, таҙалыҡ-байлыҡ барыбыҙға ла!

Практиканты в ИИЯЛ УФИЦ РАН

С 8 февраля по 6 марта 2024 г. в ИИЯЛ УФИЦ РАН проходили учебную (ознакомительную) практику студенты 3-го курса очной формы обучения по направлению подготовки 58.03.01 Востоковедение и африканистика факультета башкирской филологии, востоковедения и журналистики Уфимского университета науки и технологий. Традиционно был проведен инструктаж по технике безопасности и охране труда, также беседа по работе со старыми рукописями и старопечатными книгами. Зав. отделом восточных рукописей Г.Х. Абдрафикова рассказала студентам об Ордена Знак Почета Институте истории, языка и литературы, основных направлениях его деятельности и отделе восточных рукописей. Затем вместе с ней студенты совершили экскурсию по институту.

В ходе практики студенты слушали тематические лекции-семинары «Словари в переводческой работе» д.ф.н. Г.Н. Ягафаровой, «Научная деятельность башкирских и российских востоковедов в XX веке» к.и.н. А.Г. Салихова, а также посетили археологические семинары «Парадные мечи Филипповки» (лектор – к.и.н. Н.С. Савельев) и «Клинковое оружие 'переходного' типа по материалам случайных находок в Южном Приуралье». (лектор – С.Ю. Николаев). Посетив Фонд рукописей им. Г.Б. Хусаинова, практиканты ознакомились с хранящимися здесь документами, Г.Х. Абдрафикова рассказала об истории его формирования и функционирования на современном этапе. У студентов была возможность прикоснуться к старине, пролистать старинные рукописи и книги. Интересную экскурсию в музей института провела к.и.н. З.Р. Сабирова.

300-летие РАН: выставка региональных научных центров РАН

Республика LIVE #дома.
Радий Хабиров. Полный выпуск: г. Уфа. Выставка региональных научных центров РАН, февраль 2024 г.

Источник: https://bash.news/bst/respublika-live/126367