Новости
В уфимском издательстве "Китап" увидела свет книга "Первый толковый словарь башкирского языка", подготовленный старшим научным сотрудником ИИЯЛ УФИЦ РАН, кандидатом исторических наук Ахатом Салиховым
Издание представляет собой толковый словарь башкирского языка, изданный в 1926 году в Уфе на арабской графике известным ученым и общественным деятелем Нуриагзамом Тагировым. Словарь содержит более 1000 слов. Состоит из введения, транслитерированного текста источника на современный башкирский алфавит, факсимильной копии документа, научно-справочного аппарата.
Книга способствует введению в научный оборот этнографических, фольклорных, лингвистических материалов первого толкового словаря башкирского языка. Издание представляет практическую ценность для лингвистов, фольклористов, этнографов, изучающих башкирский и другие тюркские языки, студентов и широкого круга читателей.
Башҡорт лөғәте: 1926 йылғы беренсе аңлатмалы һүҙлек / [Баҫмаға әҙерләүсе, хәҙерге башҡорт теленә тәржемәсе, инеш һүҙ, аңлатмалар авторы Әхәт Сәлихов], Өфө, 2018. 276 бит.
[Электрон баҫма]. – Текстовые дан. (50,2 Мб). – 1 опт.компакт-диск (CD-ROM). – Системные требования: компьютер с тактовой частотой процессора 1 ГГц и выше; дисковод CD-ROM; Adobe Digital Editions, iBooks, Stanza, Aldiko, Mobipocket, Calibre. – Загл. с титул. экрана.
Был китапта билдәле башҡорт ғалимы һәм дәүләт эшмәкәре Нуриәғзәм Таһиров тарафынан 1926 йылда Өфөлә ғәрәп алфавиты нигеҙендә баҫтырған башҡорт теленең аңлатмалы һүҙлеге нәшер ителә. Ул инеш мәҡәлә, хәҙерге башҡорт алфавиты һәм теле нигеҙендә сығанаҡтың лексик үҙенсәлектәрен һаҡлап транслитерацияланған текст, китаптың төп нөсхәһенең күсермәһе, ғилми-белешмә аппараттан тора.
Аңлатмалы һүҙлектә башҡорт этнографияһы, фольклоры, теле һәм әҙәбиәтенән бай материал тупланған. Баҫма төрки телдәрен, шул иҫәптән, халҡыбыҙҙың телен, мәҙәниәтен, ауыҙ-тел ижадын, тормош-көнкүрешен өйрәнеүселәргә тәғәйенләнә. Китапты һүҙлектәр төҙөгәндә, төрки телдәрен сағыштырма планда өйрәнгәндә, тел ғилеме, әҙәбиәт тарихы, этнография һәм халыҡ ижады буйынса монографиялар, дәреслектәр яҙғанда ла ҡулланырға мөмкин.